Photo from the Studiobühne Köln +Filmwerkstatt
at Tanz Museum in Köln Media Park the 8.24.on sunday from 3pm untill 6pm, with Indian Dance Sandra Jasmin, Free Admission !!
I will be Performing tribal fusion bellydance and butoh and collaborating with Sandrainclassical Indian dance.
my performing start 3pm !!!!! dance is a combination of Indian dance, belly dance and butoh dance, referring to a story from the myth of Ama-no-Iwato in Japanese mythology.
古典インド舞踊家のサンドラさんとインド舞踊、私はトライバルフュージョンベリーダンスと舞踏ダンスでダンスのタイトルは日本神話の天岩戸の神話をモチーフにコラボレーションして踊っていきますよ!
at Sommer Fest in Kolbhalle Köln Ehrenfeld the 8.8 on freiday from 9pm untill 10pm and 8.10 on Sunday from 6pm untill 7pm
on Freiday I will be Performing Solo butoh dance for about an Hour. The title of the dance is binding,
I am bound… I am bound by myself, society, and the things that cover me when I realize how much I am bound…I will dance and express such psychology and movements expressed by my body using the method of butoh dance.
私は縛られている…。自分、社会、自分を覆うものに縛られている……そんな心理や動きを舞踏という手法で踊り、身体で表現する。こちらのダンスは舞踏ダンスで
on sunday I will be Performing Solo butoh dance and Tribal Fusion bellydance The title is Goddess , a natural space within the artificial in which the goddess appears. A goddess appears in this space where raw garbage is thrown away.
タイトルは「Goddess(女神)」、女神が現れる人工の中の自然空間である。生ゴミが捨てられるこの空間に、女神が現れる。こちらのダンスはトライバルフュージョンベリーダンスと舞踏ダンスで