ドイツケルンKunsthalle Lindentahlで公演予定です。以上の写真のように、題名は森 11月29日土曜日18時からのスタートです。
入場料は無料ですが、もしよかったらご支援のドネーションを少しでも頂けたらと思います。
パフォーマンスは舞踏ダンスで踊り、共演者は音楽を担当してくれるIrmgard(フルート), Anne(チェロ) Junil(バイオリン) Volkmar KLang(エレクトロニクス、ピアノ).の四人の音楽家達
お題は森がテーマとなってます。森の中をさまようお化け、精霊、などになって踊って時にはただ風となって踊って行きますよ～～
是非ケルンにおいでの方はお立ち寄りくださいまし～森の中に入って探検してみましょう★
I will be performing at Kunsthalle Lindenthal in Cologne, Germany.
As shown in the photos above, the performance is titled “Forest” and will start at 6:00 p.m. on Saturday, November 29.
Admission is free, but donations are very welcome if you’d like to support us.
The performance will be a Butoh dance, accompanied by four wonderful musicians:
Irmgard (flute), Anne (cello), Junil (violin), and Volkmar Klang (electronics and piano).
The theme is the forest — I’ll be dancing as if wandering through the woods, becoming a ghost, a spirit, or sometimes just the wind itself.
If you happen to be in Cologne, please come by and join us — let’s wander into the forest together and explore its mysteries! ★